Keine exakte Übersetzung gefunden für توافق شبكي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توافق شبكي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a Each recommendation is numbered as in the questionnaire circulated to Member States in a note verbale dated 13 March 2001.
    تحسين الوصول العالمي إلى الشبكات الفضائية للملاحة وتحديد المواقع وتحسين توافق تلك الشبكات
  • The presenters also gave their views on GNSS compatibility and interoperability.
    كما أبدى مقدّمو العروض آراءهم بشأن توافق نظم الشبكة وقابليتها للتشغيل المشترك.
  • Representatives from industry, academia and Governments shared views on GNSS compatibility and interoperability.
    وتبادل ممثلون من الأوساط الصناعية والأكاديمية والحكومية الآراء بشأن توافق نظم الشبكة وقابليتها للتشغيل المشترك.
  • The Human Resources Network agreed that the draft document of the ICSC secretariat had taken into account many of the concerns expressed by the organizations and the proposed text was now acceptable to the Network as a framework for contractual arrangements.
    وتوافق شبكة الموارد البشرية على أن مشروع وثيقة أمانة اللجنة قد أخذ في الاعتبار كثير من الاهتمامات التي أعربت عنها المنظمات، والنص المقترح مقبول حاليا للشبكة بوصفه إطارا للترتيبات التعاقدية.
  • With regard to the level of hazard pay for locally recruited staff, the Human Resources Network agreed that it should remain unchanged, as it had been adjusted only last year.
    وفيما يتعلق بمستوى بدل المخاطر المدفوع للموظفين المعينين محليا، توافق شبكة الموارد البشرية على أنه ينبغي أن يبقى دون تغيير حيث أنه قد عُدِّل من وقت قريب في السنة الماضية.
  • The state policy envisages no direct user fees, open access to the signal structure and international cooperation with the United States, the European Union and other countries to achieve compatibility and interoperability of GNSS services.
    وتتوخى السياسة الحكومية عدم فرض رسوم على المستعملين المباشرين، وترك مجال الوصول إلى بنية الإشارات، والتعاون الدولي مع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والبلدان الأخرى من أجل تحقيق توافق الشبكة العالمية لسواتل الملاحة وقابلية استخدامها التبادلي.
  • Action team for recommendation 10: Improve universal access to and compatibility of space-based navigation and positioning systems
    فريق العمل بشأن التوصية 10: تحسين الوصول على النطاق العالمي إلى الشبكات الفضائية للملاحة وتحديد المواقع وتحسين توافق تلك الشبكات
  • Globalization has revealed a mismatch between current systems and institutions of national regulation and accountability and the global nature of economic and financial operations.
    وكشفت العولمة على عدم التوافق بين الشبكات والمؤسسات الحالية المسؤولة عن النظام والمساءلة على الصعيد الوطني والطابع العام للعمليات الاقتصادية والمالية.
  • The Workshop addressed the issues of compatibility and interoperability among existing and future GNSS.
    وتناولت حلقة العمل مسائل التوافق والاستخدام المتبادل بين الشبكات العالمية الحالية والمقبلة لسواتل الملاحة.
  • The Conference's consensus rule provides a failsafe safety net for any delegation.
    وتوفر قاعدة توافق الآراء في المؤتمر شبكة أمان محكمة لأي وفد.